Hallo,

ist zwar eher unwichtig, aber aufgefallen ist mir trotzdem, dass in den Datumsanzeigen Juni und Juli immer mit doppeltem "i" erscheinen.

Grüße,
Peter

Hallo Peter,

das Problem besteht schon seit dem Systemwechsel. An den Sprachdateien scheint es nicht zu liegen. Dort gab es keine "ii". Hab damals schon versucht eine Lösung zu finden. Leider ohne Erfolg Für die Semesterferien (vielleicht in zwei Monaten) ist sowieso ein Update von 5.0.3 auf 7 geplant (werde es vorher ankündigen). Vielleicht verschwindet der Fehler dann.

Liebe Grüße
Falko

Achso, alles klar! Ist ja kein Beinbruch… ;-)

Danke,
Peter

Grad hab ich noch einen Fehler bemerkt: "Motag" statt Montag...

Heute ist mir endlich ein Licht aufgegangen, wo es klemmte. Die Formatierungen waren falsch (siehe strftime & date). Daher diese seltsamen Anzeigen. Bin wirklich erst nach dem "Motag" drauf gekommen

Übrigens, falls mal jemand von euch fehlerhafte Übersetzungen entdecken sollte, so könnt ihr die ganz schnell selber abändern, indem ihr auf der Webseite ganz unten auf Entwicklungs-Tool wählen -> Software übersetzen/umformulieren: German und dann auf Go klickt. Dann einfach den entsprechenden Beitrag raussuchen, ändern und speichern. Ganz einfach

Liebe Grüße
Falko

Super, danke! :-)

Gut zu wissen und danke!